まぁ雑談だわな。

悪友「You昔チャイ語やってたよね」
俺「あー」
悪友「日本語のバックグラウンドある身として、漢字の読みとかごっちゃにならなかった？」
俺「自分に言い聞かせんのよ、『コレジャパニーズチガウ、イエスイッツチャイニーズ』とか何とか。ていうかゴリ押し」
悪友「でっすよねーｗｗｗだから新しい単語習う時とか『オウイェ漢字分かるぜﾋｬｯﾊｰ!』とかやってたらひっどいことになるよね」
うん。つぅか、なったから10年近く前。語るほどの経験してないけどそれでもひっどい事になったから。
暫く先生とか老師（共に中国語だと意味変わります）とか中国語読み＆中国語で考えてたからね、うん……。

まぁ与太話はさておき。
最近どうも授業の合間とかに文法おせーてーとクラスメートに聞かれたりするんですが、如何せん今持ってる英語力の大半はフィーリングで培った人間なので、ぶっちゃけると教えるような柄じゃないんですよ。え、資格ってナニソレ美味しいの？
かと言って、一応資格云々に関しては地味にバレてしまってるので、何も教えられないってのは流石にどうかと思い、大学時代の教科書とか引っ張ってきてパラパラ見てる間に眠くなるか頭痛くなるかのどっちかって時点でマジどうかと。
こういう時に限っては「ああ俺アジア学専攻だったもんで！え、レポートとか書いてましたけどうちの学科結構そこら緩かったんで！」とかそんなノリで逃げてまうのが吉。多分。

って瞑想じゃなくて迷走。
油断するとこういう誤変換がフラフラ出てくるんで地味に面倒です。

ついさっきの話：
サイト弄ろうと思いつつもついった見てたら某ねんどろネタ発見
↓
そういえばこの前届いた救援物資に入ってたねんどろを腐れ縁らに渡さんと
↓
ちょうど明日会う予定があるのでメセ窓オープン
↓
ってその前に送料やら計算して請求せにゃならんでしょうに
↓
ここでやっと1時間ぐらい前に計算機引っ張りだそうと思ってて他の作業で脱線してスッカリ忘れてたことに気付く
↓
が、結局現在進行中で雑記更新してるんで計算なんて終わってません

こういうことが日常的に起こるから作業進まないんですよね分かります作業しろ。
で、そんな中上記の救援物資にてDIVA- fと宴が届いたんですが、後者はともかく前者は通学中でもプレイ出来るぜ積みゲー化回避！と思いきや、満員電車とかン中でプレイする度胸はないので案外進み具合は鈍足な気が。
ていうか考えてみりゃextendも俺終わってなくね……？
追い討ちとばかりに、初代BASARAも2も2外伝もPS2で持っているにも関わらず、アッサリHD Collectionも購入してるんですが、宴送ってもらわんとって気持ちだけが先行してしまったがために、救援物資の依頼出した時はスッカリHD Collectionのことを失念してた件。
いや、別にお預け喰らった感があるとかそういうのじゃないんですがいややっぱり若干あります何やってたの俺。

だからといってマジでキセキ色でイヤホンピアス作ろうとしてる時点でどうよと思うなど。
しかも多分色無いだろうなHAHAHAとか思ってたら普通に全員分色があったなど。
アレ俺紫とか黄色とか、特に黄色とか使わないよね何があった。
水色と紺なら結構使うんですけどね、青系スキーなので。あと何だかんだで緑や赤も常備してるんですが、紫は単純にあまり使わない、黄色は滅多に使わない、って感じなんで。
ただデザインどうしようかしら、ってところで止まってて現在に至るという。

そんな事やってる間に8月も3分の1近くが過ぎつつあり、来週の今頃はイベでドタバタしてます。散々twitterでもなんかぼやいてますがホントに精神が持ちそうになくて怖いです。何でしょうね、プレッシャーとか過度な緊張とか？
少々オーバーなんじゃないかって自覚はあるんですよ、一応。あとリアル相方に言わせれば「（常識知らずのガキどもやら過保護な保護者どもやらの相手させられる）警備の連中と比べたら、通訳のが比較的楽なんじゃないの」ってことらしいですが、あんまそこら比べるトコじゃないんじゃないの……。そこらは得手不得手の問題とかも絡んでくるし。

だって気になるじゃないですか、ちゃんと救援物資が海を渡ってこの極寒とは程遠い地に無事着いてくれるかどうかが。

と、作業しながら郵便局の追跡結果をリロードしては溜め息を吐いておりました。
海を越える前は有難いことに郵便局が非常に優秀なので心配してないんですが、一度海を越えてこっち側に来た後が地味に面倒というか。
別に自分が何か面倒な事をやらされるわけではないんでいいんですが、税関で引っかかってる間どうももどかしくなったりなどありまして。
別に怪しいモノを取り寄せてるわけではないので（某ボーカロイドのねんどろや某魔砲少女のフィギュアが怪しいと扱われてしまった場合はそれまでですが）、大抵はそこまで引っかかったりしないんです。
ただ如何せんこっちの郵便局はたとえEMSで送られてこようが「通常より少し優先的届けなければならず、また受取人の署名を必要とする追跡可能な郵便」といった程度の認識をしているように見受けられるんですよね。いや別に土曜はともかく日曜や祝日に仕事しろなんて言いませんが、仮にもエキスプレス郵便と銘打ってる以上もうちょっとその辺りは考慮……すみません無理言いました。

まぁこれだけテンション上がってる理由は主にこういうものとかこういうものが届くからだったりしますが。後者に関しては最近自分でも気持ち悪くなるぐらい勢いで黒バスにはまってしまいまして。ええもうここまでドップリ行ってしまったのはホントに久しぶりです。キャラソンCDポチしそうとかホント何年ぶりかしら、種以来？