contact information

>>E-mails

- 件名、挨拶或いは差出人名が無いもの、チェーンメールの類、"Fwd:"で始まるメール、その他一見スパムと区別が付かないメールは、自動振り分けの際に誤ってスパム扱いされる恐れがありますので、避けて頂けると非常に助かります。
- 未承諾広告・勧誘・●●募集などは一切取り合っておりません。
Please feel free to contact me by filling out the form below. However, please do not send spam, chain emails and the like, as I will delete them immediately.

星印が付いているものは必須項目です。
Fields marked with an asterisk are required.

*お名前 / name
*件名 / subject
*メールアドレス / e-mail
URL
*本文 / message
返信が必要なメールには、基本的に2日以内に返信させて頂いております。それ以上経っても返信が届かない場合は、お手数ですが再送願います。
また、フォームが作動しない際にはに直接お願い致します。